OJQ mbi komunikimin mesdhetar

8 décembre 2006

Organizata jo qeveritare "BabelMed" është themeluar në prill 2001 në Rome dhe ka për objektiv të promovojë shkëmbimet kulturore në Mesdhe. Kjo organizatë me sitën e saj të internetit, përpiqet të shpërndajë sa më informacione kulturore që lidhen me zhvillimit e mendimit kulturor dhe ideve të reja në mesdhe. Emri i organizatës vjen nga shkurimi i fjalës "Mediterrane" - mesdheu në frëngjisht, dhe fjala Babel ne kujtim të Kullës legjendare të babelit qe simbolizon diversitetin e popullsisë. Sita është e publikuar në anglisht dhe frëngjisht dhe secili prej artikujve mund të botohet edhe nën një gjuhë tjetër. babel

Për mua një iniciativë shumë e mirë dhe artikujt mjaft të vlefshëm.

Posté par tetena à 20:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

Guzhinë Greke

Dekorimi per krishtlindje

Commentaires

N.Ago

11/12/2006 19:54

Tena, qysh sot kisha ankesat e para nga blogeriste greke , progresiste te vertete dhe demokrate qe, kerkuan te vazhdoj ne te dy gjuhet publikimet. Edhe mbeshtetja jote, me emocionon dhe te them te drejten, nuk e di perse po, e prisja nga ty.Vetem nga shqiptare qe jetojne jashte shqiperise, mund te marresh me te vertete ate qe do nga te gjithe shqiptaret.Tolerancen dhe humanizmin e shumekerkuar dhe shumepritur qe, vovon, vovon, vonon...!

tetena

11/12/2006 08:54

N per mendimin tim duhet ta kishe vazhduar edhe nje cik luften ose me sakte paqen ne kuptimin te vazhdoje blogun pa u shqetesuar per ata qe nuk e kuptojne te cilet mjaftojne te mos kalojne me nga ajo rruge (blogu jot). Ne vendin tend p.sh. une nuk do te pranoja komente nga anonime. Nejse kjo eshte zgjedhja jote vetem se kam frike qe do te kete me pak publikime ne shqip, shpresoj akuza pa themel.

N.Ago

10/12/2006 10:01

Qëllimi i blogut "Vrima e Çelësit" ishte dialogu në dy gjuhët, shqip-greqisht, për shkak të banimit në Greqi të qindra mijra shqiptarëve.Kjo, u mirëprit nga grekët dhe u keqkuptua nga shqiptarët. Fatkeqësisht, kështu jemi ne: duam ti nxjerrim sytë njëri-tjetrit.Mund të vazhdoja të shkruaja në të dy gjuhët( dhe nuk të fsheh se, edhe mund ta bëj) por, një blogg vetëm në shqip, u bën qejfin atyre që nuk kanë emancipimin tënd! Të djelë të këndshme.

téténa

09/12/2006 21:11

E kisha zbuluar dhe sigurisht do ve nje lidhje te re. Nderkohe eshte e vertete qe nje blog anglisht ku te marrin pjese shqiptaret dhe greket ne debat mendoj nuk do te ishte keq. <br /> Hajde sic i thrmi ne me hajer siten e re.

N.Ago

09/12/2006 19:33

Streha ime e re që flet vetëm gjuhën shqipe, quhet PROGRES dhe ndodhet këtu: www.progresi.blogspot.com! E mirëpritur!